Jump to content
Guests can now reply in ALL forum topics (No registration required!) ×
Guests can now reply in ALL forum topics (No registration required!)
In the Name of God بسم الله
Rawshni

KUCH SH'EYR JO ACHCHAY LAGAY

Recommended Posts

اے خدا مجھ سے نہ لے میرے گنا ہوں کا حساب

میرے پاس اشکِ ندامت کے سوا کچھ بھی نہیں

ساحر بھو پالی

<{POST_SNAPBACK}>

najanay "mujh" aur "kuch" kee do nathnoN walee 'haey' kyuN nahi nazar aatee. :(

kisi ko pata hai to bataaye.

Share this post


Link to post
Share on other sites
najanay "mujh" aur "kuch" kee do nathnoN walee 'haey' kyuN nahi nazar aatee.  :(

kisi ko pata hai to bataaye.

<{POST_SNAPBACK}>

Bhaiee, Urdu keyboard estem'aal karein, not 'arabi yaa farsi. Yeh ھ uss key board pehly line mein left say 4th hai.

Naheen, is kaa jorre banaanay kaa method usay badal faytaa hai کچھ

Share this post


Link to post
Share on other sites
Bhaiee, Urdu keyboard estem'aal karein, not 'arabi yaa farsi. Yeh ھ uss key board pehly line mein left say 4th hai.

Naheen, is kaa jorre banaanay kaa method usay badal faytaa hai کچھ

<{POST_SNAPBACK}>

aray baba main to urdu keyboard hee istemaal karta hoon, arabi farsi nahi. mujhe do nathno walee haey nazar bhi aatee hai aur main likhta bhi hoon, aur mazay kee baat ye ke unipad per bhi parhee jati hai laikin jab main yahan copy paste 'marta' hoon to girgit kee tarah rang aur najanay 'kis' kee tarah shakal tak bhi badal jati hai.

koi hal hai iska ?

accha, ye doosree satr main kya gul afshani kee hai, samajh nahi paaya. urdu kamzor hai. faytaa lughat main nahi mil rahaa.

Edited by Jibran Haider

Share this post


Link to post
Share on other sites
aray baba main to urdu keyboard hee istemaal karta hoon, arabi farsi nahi. mujhe do nathno walee haey nazar bhi aatee hai aur main likhta bhi hoon, aur mazay kee baat ye ke unipad per bhi parhee jati hai laikin jab main yahan copy paste 'marta' hoon to girgit kee tarah rang aur najanay 'kis' kee tarah shakal tak bhi badal jati hai.

koi hal hai iska ?

accha, ye doosree satr main kya gul afshani kee hai, samajh nahi paaya. urdu kamzor hai. faytaa lughat main nahi mil rahaa.

<{POST_SNAPBACK}>

Bhaee Jaan

Urdy naheen 'aql kamzore hai. Thorra 'aql peh zorre daytay to pata parr jaata, daytaa kee jageh faytaa type ho gyaa hai

Share this post


Link to post
Share on other sites
Bhaee Jaan

Urdy naheen 'aql kamzore hai. Thorra 'aql peh zorre daytay to pata parr jaata, daytaa kee jageh faytaa type ho gyaa hai

<{POST_SNAPBACK}>

Ohh acha acha. theek!

meri urdu kamzor na honay kee raye denay ke liye shukriya.

acha suniye,

meri "do nathnoN walee haey" baray koi hal tajveez karnaa chaheN to maiN intazar karooN gaa.

Edited by Jibran Haider

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ohh acha acha. theek!

meri urdu kamzor na honay kee raye denay ke liye shukriya.

acha suniye,

meri "do nathnoN walee haey" baray koi hal tajveez karnaa chaheN to maiN intazar karooN gaa.

<{POST_SNAPBACK}>

Sis zainabia say poochnay kee koshish karein, shayad unhein kuchch pata hou

Share this post


Link to post
Share on other sites

میاں نواز شریف بنام پرویز مشرّف

اس نے بےوفائ کی تو کیا ھوا

اس کے بھی توکچھ اصول ھوں گے

Share this post


Link to post
Share on other sites

رات کتنی بوجھل ھے، کس قدر اندھیرا ھے

دل گواہی دیتا ھے، پاس ہی سویرا ھے

صفدر میر

Edited by Rawshni

Share this post


Link to post
Share on other sites

کس کی مسجد، کیسے بت خانے، کہاں کے شیخ و شاب

اک گردش میں تری چشمِ سیہ کی سب خراب

میر تقی میر

Share this post


Link to post
Share on other sites

جاتے ہوئے کہتےہو قیامت میں ملیں گے

کیا خوب قیامت کا ہے گویا کوئی دن اور؟

غالب

(following the chashmish-convention..)

Edited by Peer

Share this post


Link to post
Share on other sites
^ji aapki nukta cheeni sey pehle he kardia tha :P

<{POST_SNAPBACK}>

Jeetay raho

Achchay khaleh bhaanjoun mein telepathy hotee rehtee hai . . .

Share this post


Link to post
Share on other sites

Thanks AliShan for Ghalib's beautiful couplets. Here is the one I like very much.

غالب ندیمِ دوست سے آتی ہے بُوۓ دوست

مشغولِ حق ہوں بندگئ بُو تراب میں

غالب

Share this post


Link to post
Share on other sites

^

اگر خواہی کہ روز رزم بر دشمن شوی غالب

بکن بر تیغ خود نام علی ابن ابی طالب

(quoted from Shaykh Bashir Najafi's tawdhiul masael)

Share this post


Link to post
Share on other sites
thanks Peer ,

i try to find these in deewan-e-ghalib but i couldn't find it.....

coz i have the downloaded version of deewan :D . And may b ppl who publish it don't like these....

<{POST_SNAPBACK}>

Sab se pehle to ye farmaaiye ke kyaa aap ne iss sher ko Ghalib ke farsi deevaan maiN talaash kiya?

Ghalib ke kayee aisay Urdu ash'aar haiN jo khud Ghalib ke tasaheeh karda latest deevan maiN maujood nahiN haiN, jab ke deevaan ke puranay versions maiN maujood haiN. isee taraah kayee aisay ash'ar bhi haiN, jo deevaan ke taba'-e-awwal maiN kuh tabdeelee ke saath aaye haiN. wajah iss ke ye hai ke Ghalib apne deevan ko nazar se guzarte rehtay thay aur jahaaN behtar samajhtay, tabdeelee kar dete thay.

yahee in kee farsi shayeri ke liye bhi kahaa jaata hai.

Wallahu Aalim

Edited by Jibran Haider

Share this post


Link to post
Share on other sites

(bismillah)

(salam)

میرا حسین ابھی کربلا نہیں پہنچا ٭٭٭ میں حر ہوں، ابھی لشکرِ یزید میں ہوں

A refreshing take on Karbala by a poet nobody seems to know . . . fantastic!

قَد قُتل الحسينُ بکربلا

اُجڑ گئ ہاۓ ثانیِ زاہرا وچ کربل دے واويلا

----

نقشِ الا لله بر صحرا نوشت -- سطرِ عنوانِ نجات ِما نوشت

ا ے صبا، اے پیکِ دورافتادگاں -- سلامِ ما بخاکِ پاکِ او رسا

اقبال

Please check links below

(salam)

Share this post


Link to post
Share on other sites

(bismillah)

(salam)

(bismillah)  (salam)

Why I see boxes when i try to read urdu anywhere on net :huh: other than urdupoint.com

Wassalam.

<{POST_SNAPBACK}>

Sis

Enable right to left scripts in your Operating System . . . the boxes will disappear

Alternatively, follow the instructions in the thread by sis zainabia, right at the top of the first page of Farsi/Urdu Forum

(salam)

:huh:  yeh kon sa thread kahan say aa gaya???

and some of the charachters are not shown, boxes r shown instead

<{POST_SNAPBACK}>

Yeh thread wahee hai jo yeh hai, aur yeh yaheen hain jahaan dikhaaee day rahaa hai

Urdu Farsi saheeh display daikhnay kay liye woh karo jo oopar sis Fatimaa kou bataaya gyaa hai

Insha Allah afaaqah ho gaa

قَد قُتل الحسينُ بکربلا

اُجڑ گئ ہاۓ ثانیِ زاہرا وچ کربل دے واويلا

----

نقشِ الا لله بر صحرا نوشت -- سطرِ عنوانِ نجات ِما نوشت

ا ے صبا، اے پیکِ دورافتادگاں -- سلامِ ما بخاکِ پاکِ او رسا

اقبال

Please check links below

(salam)

Share this post


Link to post
Share on other sites
kutta hay zamaana Kutti hay yeh duniya

Bowwow kertay hay yeh log her shekhs hay buniya

:angel:

Mera apna hay :P

Gothic...

<{POST_SNAPBACK}>

lagg raha hai

Share this post


Link to post
Share on other sites

(bismillah)

(salam)

(salam)

how to enable right to left ?

<{POST_SNAPBACK}>

Go to the Control Panel. Click Regional and Languages Icon.

You will get a new dialogue box. Click on Languages tab.

Add the languages you wish to add.

This will, however increase the size of your installed Windows OS considerably. Just a note of caution.

قَد قُتل الحسينُ بکربلا

اُجڑ گئ ہاۓ ثانیِ زاہرا وچ کربل دے واويلا

----

نقشِ الا لله بر صحرا نوشت -- سطرِ عنوانِ نجات ِما نوشت

ا ے صبا، اے پیکِ دورافتادگاں -- سلامِ ما بخاکِ پاکِ او رسا

اقبال

Please check links below

(salam)

Share this post


Link to post
Share on other sites

میں نے اپنے چہرے پہ سب ہنر سجاۓ تھے ٭٭٭ فاش کر گیا مجھ کو سادہ پیراہن میرا

عبداللہ کمال

A lovely couplet from Abdullah Kamaal

ہے تیرے تصور سے یہاں نور کی بارش ٭٭٭ یہ جانِ حزیں ہے کہ شبستانِ حرا ھے

اصغر گونڈوی

A beuatiful couplet from Asghar Gawindvi, one of the most underrated poets of urdu

Edited by Rawshni

Share this post


Link to post
Share on other sites

ساری دنیا میں گھنی رات کا سنّاٹا تھا ٭٭٭ صحنِ زنداں میں ملے صبح کے آثار مجھے

مصطفًی ذیدی

Mustafa Zaidi . . . a rare gem, scintillating in brillaince

Edited by Rawshni

Share this post


Link to post
Share on other sites

ساری دنیا میں گھنی رات کا سنّاٹا تھا ٭٭٭ صحنِ زنداں میں ملے صبح کے آثار مجھے

مصطفًی ذیدی

Mustafa Zaidi . . . a rare gem, scintillating in brillaince

very nice

mumkin hai k sadyoon bhi nazar aai na sooraj

iss baar andhaira mera andar say utha hai

shaair ka mujhay maloom nahi hai

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...