Jump to content
In the Name of God بسم الله

Ayat. Safi Golpaygani (rh)'s Poem for Imam Hussain(as)- A Translation

Recommended Posts

  • Advanced Member


Hussain (عليه السلام) is the lifeblood of all that exists,

Hussain is its vision, and its gnosis.

Allah ((سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى))'s beauty, and of His names the greatest,

Through Hussain does His name 'the Most Merciful' manifest.


To Ibrahim (عليه السلام) and Musa (عليه السلام) and to Christ,

Hussain (عليه السلام) is a successor, a master of excellence,

To Zahra (sa) and Ali (عليه السلام) he's the light of both their eyes,

To the Seal of the Prophets (sawa), the pivot of his existence.


The progenitor of freemen, and the master of martyrs,

Hussain is the great divine vicegerent,

From the Ocean of Ominpotence's waters,

Hussain is a pearl, bright and resplendent.


With a dominion of love, detachment, and trustful contentment,

Hussain is an undisputed master and king,

By God, a perfect grace, an everlasting light,

Hussain is divinity's evidence, a conclusive proof, a comprehensive argument.


Credits to 'University of Mahdi', Twitter, for the Farsi original.









Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Create New...