Translation required

[Ali bin Hussein]

زيد بن علي عليه السلام !. .

– قال أحمد بن حنبل ويحيى بن معين في أبي خالد الواسطيّ : كذّاب .
– فتعقّب ذلك أبو الحسين أحمد بن محمّد القُدوري الحنفيّ (362-428هـ) في كتابه التجريد ، فقال عن طعنهما : ((وإنّما طَعنوا لأنّه صَاحبُ زَيد بن علي عليه السلام، وهَذا ليسَ بِطَعن)) [التجريد للقدوري:1/195] .

– وقال القُدُوري الحنفي أيضاً : ((ولا يقال: رواه أبو خاَلد الواسطي، وهُو عمرو القرشي، قال أحمَد: هُو كَاذِب؛ لأنّ أبَا خالد قد بيّنا أنّه ثِقَةٌ، وَهُو صَاحبُ زَيد بن علي، وإنّما طَعنوا عليه مِن حَيث المَذهَب)) [التجريد للقدوري:2/727] .

* وأبو خالد الواسطي رحمَه الله قد اتّفق أئمّة العترة على وثاقَته واختصاصِه بأئمّة العترة عليهم السّلام ، وهو رواي مُسند الإمام الأعظَم زيد بن علي عليه السلام ، فطعُنَ فيه لأجل تحديثه بأحاديث آل الرّسول عندَ التّحقيق ، والله المُستعَان .

وفّقكم الله

#الكاظم_الزيدي

اللهمّ صلّ وسلّم على محمّد وعلى آل محمّد 

[Ali bin Hussein]

Could someone please translate this. It is a article about why Khalid Wasiti was weakened as a transmitter.

Jzk

[Muslim2010]

The following is the approximate English translation:

Zaid bin Ali, peace be upon him! .

- Ahmad bin Hanbal and Yahya bin Mu’in said in Abu Khaled al-Wasiti: A liar.
- Abu Al-Hussain Ahmad bin Muhammad Al-Quduri Al-Hanafi (362-428 AH) followed this in his book Al-Tijrud, and he said about their stabbing: ((Rather, they were stabbed because he is the companion of Zayd bin Ali, peace be upon him, and this is not an appeal)) [Abstraction by Al-Qadouri: 1/195].

- Al-Qudduri Al-Hanafi also said: ((It is not said: It was narrated by Abu Khald al-Wasiti, and he is Amr al-Qurashi, Ahmad said: He is a liar, because Abu Khaled has shown that he is trustworthy, and he is the owner of Zaid bin Ali, but they challenged him) on the basis of this. [Al-Qaduri: 2/727].

* Abu Khaled al-Wasiti, may God rest his soul, has agreed to the imams of Al-Itra on his bond and competence with the imams of Al-Itra (peace be upon them), which is narrated by The Great Imam Zaid bin Ali (عليه السلام) and challenged him in order to update him with the hadiths of the Prophet's family when investigating, and God is the one who is used.

wasalam