how we can say this in Arabic?

[shadow_of_light]

"I cannot understand/ I dont know much Arabic"

انا لا اعلم/ لا افهم اللغه العربیه کثیرا؟

Is my translation correct?!

[Natsu]

2 hours ago, shadow_of_light said:

"I cannot understand/ I dont know much Arabic"

انا لا اعلم/ لا افهم اللغه العربیه کثیرا؟

Is my translation correct?!

I used to learn advanced arabic for like 8 years,it was so frustrating to learn it and it affected my overall marks lol

I believe your translation is correct but you cannot speak arabic without picking an accent on the streets 

[Sumerian]

انا لا افهم اللغة العربیه جيدا would be better 

[shadow_of_light]

20 hours ago, Natsu said:

I used to learn advanced arabic for like 8 years,it was so frustrating to learn it and it affected my overall marks lol

I believe your translation is correct but you cannot speak arabic without picking an accent on the streets 

Arabic is a very easy language. I can understand written Arabic to some extent but when they speak, it is difficult for me to understand what they say.

[Sayyed_Splinter]

أنا لا أستطيع أن أفهم /  أنا لا أعرف الكثير من العربية