Freelance Job for English-Arabic translators!

[l'Optimiste]

Salamun Alaykum all!

I work for a charity organization under a prominent Marje' in Najaf, Iraq and we're looking for really good translators. This is the kind of content you can expect to translate (mostly English-Arabic but some English-Arabic too):

- The stuff that goes on fundraising posters

- The stuff that goes on social media ads, and its captions

We want people who, in addition to having good command in Arabic and English, are confident about their copywriting and editing abilities in Arabic.

* The work will be freelance for now. You can do it from anywhere in the world.

** The work is regular - say you would be translating 8 posters/ads per month, plus short social media captions for the posters/ads. You might also be approached to translate subtitles or texts in promo videos. 

*** The translator needs to be prompt and translate within 5 hours or in exceptions, 10. This can be negotiated slightly if you're a really good translator.

We'll trial you for a short period initially, and then decide if we want to hire you.

Think you're up to the challenge? PM me soon! The work is rewarding and your price is negotiable.

Looking forward to hearing from you.

Edited March 26, 2017 by l'Optimiste

[Outsider]

Can you give a general bracket for how much you would be paying for this?

[Ahmad.Ya]

Does the job still exist?

هل ما زالت الوظيفة متاحة ؟