Jump to content
Guests can now reply in ALL forum topics (No registration required!) ×
Guests can now reply in ALL forum topics (No registration required!)
In the Name of God بسم الله

pls help to translate into english this quote

Rate this topic


Recommended Posts

  • Advanced Member
3 hours ago, sam86 said:

what is the best translation of these beautiful sentences by imam ali into english :

 حبيبُ ليس يُعدُله حبيبُ ... وما لسواه في قلبي نصيبُ
حبيبٌ غاب عن عيني وجسمي ... وعن قلبي حبيبي لا يغيبُ

 

Just a trial: 

A Beloved which is equal to none# None other than Him has a  place in my heart.

A Beloved which is hidden from my eyes and body# But He is never hidden from my heart. 

Edited by Salati AbdulQadir
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...