Et tu, Ismail? Pt. 2
Some Glimpes of Ismail b. Ja`far in Twelver Sources
His Boldness towards his Father
Ismail was very daring in his interaction with the Imam. So much so that he could directly contradict his father to his face.
جعفر بن أحمد بن أيوب، عن أحمد بن الحسن الميثمي، عن أبي نجيح، عن الفيض بن المختار، وعنه، عن علي بن إسماعيل، عن أبي نجيح، عن الفيض، قال: قلت لأبي عبد الله عليه السلام: جعلت فداك، ما تقول في الأرض، أتقبلها من السلطان ثم أؤاجرها آخرين على أن ما أخرج الله منها من شئ، كان من ذلك النصف أو الثلث أو أقل من ذلك أو أكثر؟ قال: لا بأس، قال له إسماعيل ابنه: يا أبه لم تحفظ! قال: فقال: يا بني أوليس كذلك أعامل أكرتي؟ إن كثيرا ما أقول ألزمني فلا تفعل، فقام إسماعيل، فقلت: جعلت فداك، وما على إسماعيل ألا يلزمك إذا كنت أفضت إليه الأشياء من بعدك كما أفضت إليك بعد أبيك، قال: فقال: يا فيض إن إسماعيل ليس كأنا من أبي، قلت: جعلت فداك، فقد كنا لا نشك أن الرحال ينحط إليه من بعدك، وقد قلت فيه ما قلت، فإن كان ما تخاف وأسأل الله العافية، فإلي من؟ قال: فأمسك عني، فقبلت ركبتيه، وقلت: إرحم سيدي، فإنما هي النار، إني والله لو طمعت أن أموت قبلك لما باليت، ولكني أخاف البقاء بعدك، فقال لي: مكانك، ثم قام إلى ستر في البيت فرفعه ...
[al-Kashshi] Ja`far b. Ahmad b. Ayyub from Ahmad b. al-Hasan al-Maythami from Abi Nujayh from al-Faydh b. al-Mukhtar; and from him [Ja`far b. Ahmad b. Ayyub] from Ali b. Ismail from Abi Nujayh from al-Faydh who said: I said to Abi Abdillah عليه السلام - may I be made your ransom, what do you say about a piece of land which I accept from the Sultan then I lease it out to others [to cultivate therein] - with the condition that what Allah causes to be produced from it of anything then half or one-third of it or less than that or more is mine? He said: there is no harm in it, Ismail his son said to him: O father you haven’t remembered correctly [you have got it wrong]! He said: O my son, is this not how I too deal with my cultivators? How many times have I said that you should accompany me [to learn things] but you refuse? So Ismail got up and left, I said: may I be made your ransom, and what harm is upon Ismail if he does not accompany you considering you will hand over to him the things [books] after you the way they were handed to you after your father? he said: O Faydh, Ismail is not [to me] the way I was to my father, I said: may I be made your ransom - we never doubted that the saddles would be laid [journeys would be undertaken] to him after you [i.e. he would be the Imam], but you have just said about him what you have! so if it occurs that which we fear and I ask Allah to preserve you - then to whom? He said: he kept silent, I kissed his knees and said: have mercy O master, for it is the fire [if I fail to recognize the next Imam], by Allah if I expected to die before you then I would not have cared, but I fear that I may remain after you, so he said to me: remain where you are, then he stood until he reached a door-curtain in the room and raised it …
This shows how independent minded Ismail was. It should be noted, however, that the remaining part of the Hadith and the exaggerations in it make one suspect whether the Hadith is not one of those proof-texts carefully invented to support the Imama of al-Kadhim.
Was he involved in Political Intrigue?
Ismail was summoned by al-Mansur (the Abbasid Caliph) for an unidentified reason. The fact that he was accompanied by one Bassam who was executed implies it had something to do with rebelling against the temporal powers.
محمّد بن مسعود قال: حدثني محمد بن نصير قال: حدثنا محمّد بن عيسى، عن الحسين بن سعيد، عن عليّ ابن حديد قال: حدثني عنبسة بن مصعب العابد قال: كنت مع جعفر بن محمد صلوات الله عليهما بباب الخليفة أبي جعفر بالحيرة، حين أتي ب: بسّام و إسماعيل بن جعفر فادخلا على أبي جعفر، قال: فاُخرج بسّام مقتولا، و اُخرج إسماعيل بن جعفر، قال: فرفع جعفر رأسه إليه قال: أفعلتها يا فاسق! أبشر بالنار!
[al-Kashshi] Muhammad b. Masud who said: Muhammad b. Nusayr narrated to me saying: Muhammad b. Isa narrated to us from al-Husayn b. Sa`id from Ali b. Hadid who said: Anbasa b. Mus`ab al-Abid narrated to me saying: I was with Ja`far b. Muhammad صلوات الله عليهما at the door of the Caliph Abi Ja`far [al-Mansur] in al-Hira when Bassam and Ismail b. Ja`far were brought and made to enter in the presence of Abi Ja`far, he [Anbasa] said: so Bassam came out a dead man [sentenced to be killed], then Ismail b. Ja`far was brought out [unpunished], he [Anbasa] said: so Ja`far raised his head to him and said: have you done it you corrupt sinner! receive tidings of the fire!
To whom did the Imam direct these words?
It could very well be to Ismail . For getting himself mixed up with militants, even whilst the Imam’s official policy towards the rulers was queitism. Maybe Ismail is also being blamed for implicating Bassam and thereby freeing himself of suspicion and leaving unharmed. Some scholars have gone against this interpretation even if it might be the more literal one.
توهّم أنّ الخطّاب متوجّه إلى إسماعيل بن جعفر، والجواب: أنّ الخطّاب متوجّه إلى ابو جعفر (المنصور) بتنزيله منزلة الحاضر، كما يظهر بأدنى تأمّل،
al-Khoei: It is wrongly thought that that the speech was addressed to Ismail b. Ja`far, the answer is that: these words were directed at Abu Ja`far al-Mansur as though he were physically present [it is allowed in the language to address the non-present as though he were present], as is obvious with the least bit of thinking.
Despite this, I maintain that the possibility [which is also most in line with linguistics] should not be rejected out-rightly.
It may be for this very reason that he was struck off the Diwan [register] that lists people who were to be given stipends.
محمد بن مسعود قال: حدثني أحمد بن جعفر بن أحمد قال: حدثني العمركي، عن محمد بن علي وغيره، عن ابن أبي عمير، عن مفضل بن مزيد أخي شعيب الكاتب قال: دخل علي أبي عبد الله عليه السلام، وقد أمرت أن أخرج لبني هاشم جوائز، فلم أعلم إلا وهو على رأسي وأنا مستخلي، فوثبت إليه فسألني عما أمر لهم، فناولته الكتاب، قال: ما أرى لإسماعيل ههنا شيئا، فقلت: هذا الذي خرج إلينا. ثم قلت له: جعلت فداك، قد ترى مكاني من هؤلاء القوم فقال لي: انظر ما أصبت فعد به على أصحابك، فإن الله جل وعلا يقول: إن الحسنات يذهبن السيئات
[al-Kashshi] Muhammad b. Masud who said: Ahmad b. Ja`far b. Ahmad narrated to me saying: al-Amrikai narrated to me from Muhammad b. Ali and other than him from Ibn Abi Umayr from Mufadhal b. Mazid the brother of Shuayb the secretary who said: Abi Abdillah عليه السلام entered upon me and I had been ordered to take out the stipends for the Bani Hashim. I did not notice until he was stood over me and I was all alone at the time [no one was with me], so I sprung up [in deference] to him [and in attention]. He asked me about what had been apportioned for them [of the stipends], so I handed over the document to him. He said: I do not see for Ismail anything here? I said: this is what was given to us [from above], then I said to him: may I be made your ransom, you have seen my position [junior official] with these people [Banu Abbas] [how can I escape the tyranny involved in their financial activities]? He said: look at what you get [of payment] and transfer it to your fellows [oppressed Shias] for Allah Majestic and Elevated says: “the good drives away the evil” (11:114).
Ismail was his own man
Another potential piece in the puzzle that can shed light on Ismail’s character is a letter written by Ibn al-Siyaba to al-Sadiq.
أحمد بن منصور، عن أحمد بن الفضل الخزاعي، عن محمد بن زياد، عن علي بن عطية صاحب الطعام قال: كتب عبدالرحمن بن سيابة إلى أبي عبدالله عليه السلام: قد كنت احذرك اسماعيل:
جانيك من يجني عليك وقد * يعدي الصحاح مبارك الجرب
فكتب اليه أبوعبدالله عليه السلام: قول الله أصدق * (ولاتزر وازرة وزر اخرى) * والله ما علمت ولا أمرت ولارضيت
[al-Kashshi] Ahmad b. Mansur from Ahmad b. al-Fadhl al-Khuzai from Muhammad b. Ziyad from Ali b. Atiyya the seller of food who said: Abd al-Rahman b. Siyaba wrote to Abi Abdillah عليه السلام - I used to warn you about Ismail
Your criminal is the one who commits a crime against you
But mangy camels may often infect the healthy ones
Abu Abdillah عليه السلام wrote back to him: the words of Allah are more truthful “and no bearer shall bear the burden of another” (35:18) by Allah - I did not know! nor did I command him to do it! nor was I pleased with it!
When an Arab hears the first part of the couplet his memory immediately furnishes the next incriminating line:
ولربّ مأخوذ بذنب عشيره * ونجا المقارف صاحب الذّنب
Many a man may be accused of the crime of his familial relation
While the one who really committed the crime gets away
The poem notes how a crime by someone close to you can rub off on you and get you caught up in the accusation. The Imam makes clear, however, that the words of Allah are more truthful than this poem [as we say صدق الله وكذب الشاعر]. No one will bear the burden of another and the Imam did not endorse Ismail’s action in any way.
Which act of Ismail is the Imam distancing himself from?
Sayyid al-Damad says in his Ta`liqa:
كتب ذلك ابن سيابة الى أبي عبد الله عليه السلام حيث تجنى اسماعيل في أمر معلى ابن خنيس، على من هو بريء من ذلك وتعرض له وتحرش به
Ibn Siyaba wrote that to Abi Abdillah عليه السلام after Ismail had committed a crime in the matter of Mualla b. Khunays against the one who was innocent of that after confronting him in a surprise attack.
I highly doubt that it was in relation to that because what Ismail did there seems to have been sanctioned by the Imam.
The Mualla incident
عن ابن أبي نجران، عن حمّاد الناب، عن المسمعى قال: لما أخذ داود بن علي المعلّى بن خنيس حبسه، وأراد قتله، فقال له معلّى بن خنيس: أخرجني إلى الناس، فإنّ لي ديناً كثيراً ومالاً، حتى أشهد بذلك، فأخرجه إلى السوق فلما اجتمع الناس، قال: ياأيها الناس أنا معلّى بن خنيس فمن عرفني فقد عرفنى، اشهدوا أنّ ما تركت من مال، من عين، أو دين، أو أمة، أو عبد، أو دار، أو قليل، أو كثير، فهو لجعفر بن محمد عليه السلام، قال: فشدّ عليه صاحب شرطة داود فقتله. قال: فلما بلغ ذلك أبا عبد اللّه عليه السلام خرج يجرّ ذيله حتى دخل على داود بن على، وإسماعيل ابنه خلفه، فقال: ياداود قتلت مولاي وأخذت مالى. فقال: ما أنا قتلته ولا أخذت مالك. فقال: واللّه لادعون اللّه على من قتل مولاي وأخذ مالى. قال: ما قتلته ولكن قتله صاحب شرطتى. فقال: بإذنك أو بغير أذنك. قال: بغير إذني. فقال: ياإسماعيل شأنك به. قال: فخرج إسماعيل، والسيف معه حتى قتله في مجلسه
[al-Kashshi] Ibn Abi Najran from Hammad al-Nab from al-Misma`i who said: when Dawud b. Ali [the governor of Madina] arrested al-Mualla b. Khunays, imprisoned him, and wanted to kill him - Mualla b. Khunays said to him: take me out to the people first, for I have a lot of debts and wealth which I want to declare, so he took him out to the market, when the people had gathered he [Mualla] said: O people, I am Mualla b. Khunays, whoever knows me has known me, I bear witness that what I leave of wealth, or debt, or slave-girl, or house, or less or more, then it is is for Ja`far b. Muhammad عليه السلام, he [al-Misma`i] said: so Dawud’s head of security struck him and killed him. When the news reached Aba Abdillah عليه السلام he came out dragging his cloak [on the ground - in his hurry] until he entered upon Dawud b. Ali with his son Ismail behind him and said: Dawud you killed my Mawla [client] and usurped my property?! He said: I did not kill him nor have I taken your property. He said: By Allah I am going to pray to Allah against the one who killed my Mawla and took my property! He [Dawud] said: I did not kill him - it was the head of my guards, he [the Imam] said: by your permission or without? He [Dawud] said: without my permission, he [al-Sadiq] said: O Ismail have your way with him! he said: so Ismail came out with a sword and killed him in his seating place.
Affection of the Imam after his Death
What comes across in these narrations is the fact that Ismail was a fallible and in some ways flawed individual. Despite this, it is undoubted that he was greatly loved by the Imam who cared deeply for him [as a father is wont to do].
عن أبي رضي الله عنه قال: حدثنا سعد بن عبدالله، عن أحمد بن محمد بن عيسى، عن الحسن بن سعيد، عن فضالة بن أيوب، والحسن بن علي بن فضال، عن يونس بن يعقوب، عن سعيد بن عبدالله الاعرج قال: قال أبوعبدالله عليه السلام: لما مات إسماعيل، أمرت به، وهو مسجى، أن يكشف عن وجهه، فقبلت جبهته، وذقنه، ونحره، ثم أمرت به، فغطي ثم قلت: إكشفوا عنه، فقبلت أيضا جبهته، وذقنه، ونحره، ثم أمرتهم، فغطوه، ثم أمرت به، فغسل، ثم دخلت عليه وقد كفن فقلت: أكشفوا عن وجهه، فقبلت جبهته، وذقنه، ونحره، وعوذته، ثم قلت: أدرجوه، فقلت بأي شئ عوذته؟ قال عليه السلام : بالقرآن
[Kamal al-Diin] From my father who said: Sa`d b. Abdallah narrated to us from Ahmad b. Muhammad b. Isa from al-Hasan b. Sa`id from Fadhala b. Ayyub and al-Hasan b. Ali b. Fadhal from Yunus b. Ya`qub from Sa`id b. Abdallah al-A`raj who said: Abu Abdillah عليه السلام said: when Ismail died, and was covered with a sheet, I ordered that his face be exposed, then I kissed his forehead, his chin, and his throat, then I ordered that he be covered again, then I said: unveil him, so I kissed his forehead, and his chin and his throat, then I ordered that he be covered again, then I ordered that he be washed, then I entered upon him and he was already enshrouded, so I said: uncover his face, I kissed his forehead, his chin and his throat then I supplicated for him [protection against evil], then I said: wrap him up, I [Sa`id] said: with what thing did you supplicate for him? he عليه السلام said: with the Qur’an.
This shows the real affection that the Imam had for him, but there was another secondary more important reason he went through these motions. It was was to prove to everyone the reality of his death against the claim that would emerge that he was in hiding.

0 Comments
Recommended Comments
There are no comments to display.
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.