Jump to content
Dhulfikar

Al-Bakarah Verse 201

Rate this topic

Recommended Posts

14 minutes ago, Dhulfikar said:

When you read the verse, It should be like this:

Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil 'akhirati hasanatan waqina 'adhaban-nar,

Is it possible also to recite it as Hasana instead of Hasanatan?

It depends on whether or not you are stopping in the ayah. If you read it altogether, then recite it as hasanatan. However, you can stop as "hasana" and take a breath there.

Share this post


Link to post
Share on other sites
2 minutes ago, Dhulfikar said:

What is the difference from both of them brother?

Well I know that hasanatan is a  accusative feminine indefinite noun. But I am not sure about hasana, brother. But if you change the word, you might change the meaning of the ayah.

I would ask someone with good Arabic knowledge.

@Ibn al-Hussain 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Just now, Qa'im said:

It depends on whether or not you are stopping in the ayah. If you read it altogether, then recite it as hasanatan. However, you can stop as "hasana" and take a breath there.

When I was young, I have been learned to say Hasana in Qunut, but this is why I was asking because in Qunut we do not stop but we recite the verse fully, and it actually makes Hasana wrong and Hasanatan correct.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Recent Posts on ShiaChat!

    • NO, IT IS HARAM. SENDING GIFT TO HER AND CONGRATULATING HER FOR HER FALLACIOUS MARRIAGE IS ALSO HARAM.
    • Imam Ali ibn Abu Talib(as)   I have avoided the discussion of “The God” and aspects and working, so we do not get distracted and dwell in the realm( of Evil, Mercy, Love, help, present/absent, why does he not act, or why he/ she is silent, why allow all this, that is going on ) that is out of our domain for this discussion at this point in time. If there is a need, I(Layman opinion) will say, The one who  created me, doesn't own me anything, beyond guidance. If anything exists it's the lack of follow through or rejection of the guidance. I.e. If the humans allow conditions to develop, and there is oppression. Where is God is not the question. Question, is Humanity has been guided at two levels ( inner and outer), rejection of both is the issue not why God does not take away this evil person that we elected or tolerated until he/she turned on us(we were fine up untill it was happening to others). We human need to do our job, instead of having entitlement mentality, and deflect it to it's your fault God., where are you and why you do not help. We have been helped. Intellect/Guidance( brief understanding, as a layman). Maybe not the best example but it will suffice, We would not expect the Mars rover to dwell in the realm of our working, instead it should be concerned with its prime directive, and we are to provide it guidance to accomplish its work. There are may misunderstanding, in  definition, version, understanding due to linguistic, terminology(old/new), cultural (East/West) and lack of Conceptual discussion at the basic fundamental level instead of technicalities and mechanic(which is subconsciously embedded in the way we have been groomed in schools and universities). A charged and contentious environment does not help in getting to any resolution. It's usually tit for tat, and pride get in the way in different threads a that were responding to targeted and side issue out of context. No one to the best of my knowledge and understanding denies we are limited creations in all  aspects. Your creation and Your surrounding creation(s) , are proof of something that  can not be denied. So, there is a Cause, the unlimited, infinitely powerful, Unknown/Unseen Source of all this. What you(non Muslims) call that source is not relevant - you can call it a system,  I call it God. So, there are no Atheists or Agnostic here. What an Atheist/ Agnostic may be, saying is that they do not believe in the God of Islam as “presented “or as understood or as described. That is a very different issue. But this issue, gets mixed up with other issues dealing with the mechanics in other threads which are on specific topics. Getting back to the Topic. We turn now to Stephen Hawking. He proposes M-theory, a variant of string theory, to explain the origins of the universe. The conclusion of his last book, The Grand Design, states:
      Stephen Hawking is a SME ( Subject Matter Expert) in his field of Study. If he gave his scientific theory and left it at that. I would not care nor it should be my concern, as there are many SMEs and have their theories in the Scientific world about may things.  His connecting it to and concluding that there is no need for god( his understanding of what god is to him). Is the issue, I am highlighting it not only because of what he said, because he or people like him are followed and the laypeople use these ideas to formulate their ideology. This is something, prevalent, using  fiction which they call ‘Science” as a tool to attack Divine Religion. This is where this talk and connection / implication that this is the god and of you can’t pray to or ask for help form gravity, or physical laws are not empathetic, and are cold  and have no concern for the humans ….This connection makes no sense. Comparing apples and oranges and mixing stuff that is confusing. This mentally is delusional and it stems out of misunderstanding of the concepts of pray, or help, mercy, etc..or implications that ignorant people believe in miracles and angels. Or we can’t carbon date the text, or evidence of such and such event. In short ignorant conclusions by apparently learned people in their field of study Trickle down effect, and the lay Atheists/Agnostics take these talking point and formulate an opinion and argument with it. Objectivity is also an issue, here. Double standards. Scientific theories are not subject to the same rigorous, and shredding mentality.   Its 5000, 2000, 1400 old stuff, we are Technically advanced. We forget that this advancement is in Technology,(only). The basic alphabet  in terms of Social behavior, is as old as the cave people.  Moving beyond, Mechanics, working, Techinacilities and this attitude of the best generation to exist, every preceding generation had the same attitude. and we will be looked at and our theories considers as old and outdated by the new generations.  Its a Point is time assessment.  What are the benefits of the revealed information- i.e Revealed to us through our struggle and study through discovery of us and whats around us.? Do we follow the Laws, derived from this new knowledge?  If not what are we rally arguing about. If a person can't even at least in Theory acknowledge the laws of Nature for our(Humanity)  Benefit. If you were to do that, you may rethink you position, because you may realize that you have been arguing against something that Natural laws actually prove.  This is what concerns me, at this point. Why can't the objective, learned and "technically" advanced people  see that and make this connection?  
    • The nature of the Existence is to exist. Thats all.
    • If the father doesn't approve of it, and didn't leave the door open for further contact, then that's it. They are not being disrespectful. Saying "no" should not forcibly come with an explanation, thus you can't demand it nor force them to listen to you. It is called freedom, and that is more sacred than anything you can tell them.
×