Jump to content

Recommended Posts

In this day and age the only thing that unites us is WF


‎الودع یا حسین.ؑ نہیں لبیک یا حسین.ؑ  یعنی ۔ ۔ ۔

We should not say Alvida or goodbye ya Hussain (as), or goodbye to the ayam e gham but rather we should say Labbaik ya Hussain (as) and answer to the call of our imam and his message, meaning:

1- Labaik ya Hussain (as) meaning recitation of Quran and enacting upon its message
‎1.    لبیک یا حسین ؑیعنی قرآن کی تلاوت کریں گے اور اس پر عمل کریں گے۔

2- Labaik ya Hussain (as) meaning loyalty to Wilayah and sacrificing ourselves for it
‎2.    لبیک یا حسینؑ یعنی ولایت کی پیروی کریں گے اور اسی راہ میں اپنی جان نثار کریں گے۔

3- Labaik ya Hussain (as) meaning helping the oppressed and opposing the oppressor
‎3.    لبیک یا حسینؑ یعنی ظالم کے دشمن اور مظلوم کے حامی بنیں گے۔

4- Labaik ya Hussain (as) meaning not backbiting or slandering anyone 
‎4.    لبیک یاحسینؑ یعنی کسی کی غیبت نہیں کریں گے۔

5- Labaik ya Hussain (as) meaning not lying
‎5.    لبیک یا حسینؑ یعنی کبھی جھوٹ نہیں بولیں گے۔

6- Labaik Ya Hussain (as) meaning praying Salah on the recommended time 
‎ 6.    لبیک یا حسینؑ یعنی نماز اول وقت ادا کریں گے۔

7- Labbaik ya Hussain (as) meaning to sacrifice ones own honour in place of ghairat
‎7.    لبیک یا حسین ؑیعنی اپنی ناموس کے مقابلے میں غیرت کا ثبوت دیں گے۔

8- Labaik ya Hussain (as) meaning following hijab completely. 
‎8.    لبیک یا حسینؑ یعنی حجاب کی پوری طرح سے رعایت کریں گے۔

9- Labaik ya Hussain (as) meaning promoting our values in society 
‎9.    لبیک یا حسینؑ یعنی معاشرے میں اقدار ترویج کریں گے۔

10- Labaik ya Hussain (as) meaning setting the field for the ummah to follow the imam (as) by implementing the best system (Islamic system: Sharia) 
‎10.    لبیک یا حسینؑ یعنی  امام وامت  جیسے عظیم نظام کو نافذکرنے کا میدان فراہم کریں گے۔

11- Labaik ya Hussain (as) meaning implementing the system of Muhammad (saw) on societal and political level
‎11.    لبیک یا حسینؑ یعنی  اسلام ناب محمدی کو اپنے معاشرے میں نافذ کریں گے۔

12- Labaik ya Hussain (as) meaning creating attributes within us which are representing of the character or Imam Hussain (as)
‎12.    لبیک یا حسین ؑ یعنی اپنے اندر حسینی صفات پیدا کریں گے ۔

13- Labaik ya Hussain (as) meaning we will never ever leave the path of Imam Hussain (as)
‎13.    لبیک یا حسینؑ یعنی حسین ؑ کا  راستہ کبھی بھی  نہیں چھوڑیں گے۔

14- Labaik ya Hussain (as) meaning we will never become like the Kufi (hypocrites) or the Shami (oppressors)
‎14.    لبیک یا حسین ؑ یعنی شامی اور کوفی کبھی نہیں بنیں گے۔

15- Labaik ya Hussain (as) meaning we will instead of saying goodbye ya Hussain (as) at the end of ayam e azaa we will say Labaik ya Husain (as). 
‎15.    لبیک یا حسین ؑ یعنی  الوداع یا حسین ؑ کے بجائے لبیک یا حسین ؑ  کا نعرہ اپنی زبانوں پر جاری کریں گے۔

16- Labaik ya Hussain (as) meaning implementing the character of lady e Thani e syedah (sa) 
‎16.    لبیک یا حسینؑ یعنی زینبی کردار کو اپنے معاشرے میں رائج کریں گے۔

17- Labaik ya Husain (as) meaning we will enact every day is ashura and every land is kerbala (Kullu yawmin ashura, Kullu arzin kerbala) 
‎17.    لبیک یا حسینؑ یعنی  کلّ یوم عاشورا وکلّ ارض کربلا کو عملی  کریں گے۔

18- Labaik ya Hussain (as) meaning we will support and not leave alone the upholder of the characteristics of imam Hussain (as) in this time (leader of Wilayat e Faqih) ayatollah Khamanie  
‎18.    لبیک یا حسینؑ یعنی عصر حاضر کے حسینؑ  زمان (امام خامنہ ای) کو تنہا نہیں چھوڑیں گے۔

19- Labaik ya Hussain (as) meaning keeping and discovering the loyalty of hazrat Abbas (as) inside us
‎19.    لبیک یا حسین ؑ یعنی وفائے عباس ؑ کو اپنے اندر ایجاد کریں گے۔

20- Labaik ya Hussain (as) meaning giving importance to the truth and reality over reformation. 
‎20.    لبیک یا حسینؑ یعنی مصلحت کے مقابلے میں حقیقت  کو ترجیح دیں گے۔

21- Labaik ya Hussain (as) meaning we will never sin against God
‎ 21.    لبیک یا حسین ؑ یعنی خدا کی معصیت کبھی نہیں کریں گے ۔

22- Labaik ya Hussain (as) meaning not glimpsing at non mahrem people of the opposite gender
‎22.    لبیک یا حسین ؑ یعنی نامحرم کی طرف نگاہ نہیں کریں گے۔

23- Labaik ya Hussain (as) meaning we will be the recognisers of our time 
‎23.    لبیک یا حسینؑ یعنی  وقت شناس بنیں گے۔

24- Labaik ya Hussain (as) meaning we will not be extravagant 
‎24.    لبیک یا حسینؑ یعنی اسراف نہیں کریں گے۔

25- Labaik ya Hussain (as) meaning we will be loyal and truthful to Wilayat e Faqih 
‎25.    لبیک یا حسین ؑ یعنی ولایت فقیہ کے حامی رہیں گے۔ 

26- Labbaik ya Hussain (as) meaning we will never follow the way of Taghoot (capitalism,communism:other than Islam)
‎26.    لبیک یا حسینؑ یعنی طاغوت کی راہ کبھی بھی اختیار نہیں کریں گے۔

27- Labaik ya Husain (as) meaning creating awareness and awakening in the society. 
‎27.    لبیک یا حسین ؑ یعنی اپنے معاشرے میں بیداری کا پیغام عام کریں گے ۔

Labaik ya Hussain (as) meaning obeying God and being conscious in that
‎28.    لبیک یا حسین ؑ یعنی اطاعت الہی  کا خاص خیال رکھیں گے۔

29- Labaik ya Hussain (as) meaning eating from the halal earnings only
‎29.    لبیک یا حسینؑ یعنی حلال روزی کھائیں گے۔

30- Labaik ya Hussain (as) meaning beating in peace with whom you are in peace with and at war with whom you are at war with. 
‎30.    لبیک یا حسینؑ یعنی "انّی سلم لمن سالمکم وحرب لمن حاربکم "

31- Labbaik ya Husain (as) meaning live like Husain (as) and die like Hussain (as) 
‎ 31.    لبیک یا حسین ؑ یعنی حسین ؑ کی طرح جینا اور مرنا۔

32- Labaik ya Hussain (as) meaning choosing the way of respect and dignity and confronting the path of zillat (humiliation)
‎32.    لبیک یا حسینؑ یعنی عزت کی راہ اختیار کرنا اور ذلت سے مقابلہ کرنا۔

33- Labaik ya Hussain (as) meaning creating a divine insight into us. 
‎33.    لبیک یا حسین ؑ یعنی اپنے اندر الھی بصیرت پیدا کرنا۔

34- Labaik ya Hussain (as) meaning enjoining good and forbidding evil and fulfilling that great duty 
‎34.    لبیک یا حسین ؑ یعنی امر بمعروف ونہی از منکر جیسے عظیم فریضےکو انجام دینا۔

35- Labaik ya Hussain (as) meaning creating a stand of patience inside ourselves. 
‎35.    لبیک یا حسین ؑ یعنی صبر واستقامت اپنے اندر پیدا کرنا۔

36- Labbaik ya Hussain (as) meaning never be a slave to the world
‎ 36.    لبیک یا حسین ؑ یعنی  دنیا کے غلام   کبھی نہیں بنیں گے ۔

37- Labbaik ya Hussain (as) meaning we will not just follow any voice 
‎37.    لبیک یا حسینؑ یعنی  ہر آواز کے پیچھے نہیں جائیں گے۔

38- Labbaik ya Hussain (as) meaning we will die the death of a martyr
‎38.    لبیک یا حسینؑ یعنی شہادت کی موت مریں گے ۔

39- Labaik ya Hussain (as) meaning we will put into practice hal min Nasir yansurna
‎39.    لبیک یا حسین ؑ یعنی ھل من ناصر ینصرنی کا مصداق بنیں گے ۔

40- Labaik ya Hussain (as) meaning spreading the history of the day of ashura 
‎40.    لبیک یا حسین ؑ یعنی تحریک عاشورا کے پیغام کو عام کریں گے ۔

41- Labaik ya Hussain (as) meaning gaining the marifah of the imam of our time
‎41. لبیک یا حسینؑ یعنی  اپنے زمانے کے امام کی  معرفت حاصل کریں گے ۔

42- Labbaik ya Hussain (as) meaning woe unto the wretched
‎42.    لبیک یا حسین ؑ یعنی"  ھیھات مناّ الذّلۃ"

43- Labbaik ya Hussain (as) meaning  we will not suspend the divine boundaries 
‎43.    لبیک یا حسینؑ یعنی حدود الھی کو معطل نہیں ہونے دیں گے۔

44- Labbaik ya Hussain (as) meaning only the hussiany and zainabiyyah (saa) way
‎44.    لبیک یا حسین ؑ یعنی  فقط حسینی اور زینبی راستہ 

45- Labbaik ya Hussain (as) meaning rejection of yazidiat
‎45.    لبیک یا حسین ؑ یعنی  یزیدیت  کا انکار ۔

Labbaik ya Hussain (as) meaning upbringing of children and education will be increased 
‎46. لبیک یا حسین ؑ یعنی اپنے بچوں کو دینی تربیت  سے مزّین کریں گے۔

47- Labbaik ya Hussain (as) meaning we will not transgress nor shall we accept transgression
‎47.    لبیک یا حسینؑ یعنی  نہ ظلم کریں گے اور نہ ہی ظلم  برداشت کریں گے۔

48- Labbaik ya Hussain (as) meaning if the religion even gets a speck on it we will defend it with our lives and property
‎48.    لبیک یا حسینؑ یعنی دین  پر اگر کوئی آنچ آئے تو اپنے جان ومال کو قربان کریں گے۔

49- Labbaik ya Hussain (as) meaning implementing religion from the shackles of the books into every day life on societal and political level
‎49.    لبیک یا حسین ؑ یعنی مکتبی دین کو معاشرے میں ترویج کریں گے۔

Labbaik ya Hussain (as) meaning to better human life we will make a revolution in the society 
‎50.    لبیک یاحسینؑ یعنی  انسانی اقدار کے احیاء کی  خاطر معاشرے میں انقلاب  برپا کریں گے۔

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Recent Posts on ShiaChat!

    • بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ {1} [Shakir 1:1] In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful. *****   وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ {107} [Shakir 21:107] And We have not sent you but as a mercy to the worlds.
    • Salam, After a long time I'm back to shiachat. Lots of change and I'm still not sure how things go. Went to chat to say hi, but it's not working. Is there something special with the chat or is it genuinely broken?
    • Salam, l read through your reference. Al-Majlisi is described as an "expert" in philosophy but why he uses pagan Greek ideas of harmony to organize his writings is not explained. Three English translators --Ali once, Skakir twice and Picktall thrice-- add this word into the reading. A couple of these verses is using "harmony" for reconciliation of the waw fa qaf  tri-literal root. The remainder are gross insertions of the word. Therefore, as far as l can find, "harmony" is not in Quran. Quran is revealed as "self-explained" so why use a pagan philosophy for delineation of subjects? Now again to the "love" part. Even though al-Majlisi uses it the fundamental problem of meaning still remains. We can define "prefer" as something more valued. We can define "endear" as an appreciation or even 'affection'. But we cannot define "love". Like the word genius, everyone has something to say about the word "love", but nobody can define it. Not sufficiently, at least. Allah-s.w.t. is not a "love god".
    • https://www.youtube.com/watch?v=2K31Ajbk8UI   video sound is persian(Farsi) with Eng sub  
×