Jump to content
Sign in to follow this  
El-shia

Can Someone Please Transcribe This Poetry For Me?

Recommended Posts

Salam alekum dear speakers Urdu,

 

I beg you a 100 times and I will do a 100 times Dua for you , if you please ,please, please.

Can transcribe this video for me. You dont have to translate anything, just write down what you hear.

It looks long but its just a few lines that constantly get repeated .

 

 

I know its work but its beautifull poetry for Imam Ali (AS)

 

once again I beg those who know urdu to please transcribe it for me. I will do a 100 times dua for you.

 

 

 

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

wasalam, 

here it is :

 

Mubarik, Ali(a.s) aa gaye,

Jub Ali (a.s) aa gaye zindagi aa gayi,

Zindagi, bundagi, rawshini aa gayi,

Rawshini aa gayi,aagahi aa gayi

 

maut teray mohibbon ko aati nahein,

aa bhi jaye to phir bach ke jaati nahien

 

maut teray mohibbon ko aati nahein,

aa bhi jaye to phir bach ke jaati nahien

maut ka kiya khattar,maut se kiya hazr

Is se bachna bhi kiya , aagahi aa gayi

 

Ghusl e mayyat na kehna meray ghusl ko,

ujlay malboos ko mutt kafan naam do,

 

Ghusl e mayyat na kehna meray ghusl ko,

ujlay malboos ko mutt kafan naam do,

Main chala hon Ali(a.s) se mulaqaat ko,

jis ki thi arzoo who gharri aa gayi

 

Jis ka moula tha main(SAW), uska moula  Ali(a.s)

Jub nabi(saw) ne kaha deen kaamil hua,

Marhaba Mustafa,Rabb bhi raazi hua

wo jo aani thi ayat wohi aa gayi

 

Jibrael o qambar ka kiya munh o sur,

dar tera chor ke koi jaata nahien,

Jo ghulami ka teri maza paa gaya,

raas jis ko teri naukri aa gaye

 

Jibrael o qambar ka kiya munh o sur,

dar tera chor ke koi jaata nahien,

Jo ghulami ka teri maza paa gaya,

raas jis ko teri naukri aa gaye

 

Maslak e ishq main mangna aeyb he,

main bhi khamosh hon wo bhi khamosh he

 

Maslak e ishq main mangna aeyb he,

main bhi khamosh hon wo bhi khamosh he

unko sub he khabr is liye chup hon main,

kiya hua agar aankh main nammi aa gayi

 

Khums daina mowadatt ki aik shirt* he,

aur na daina bhi misl-e-fadak he gunah

Haqq e saadat zehra ke maqrooz se,

Jub tabbara suna to haansi aa gayi

 

Khums daina mowadatt ki aik shirt* he,

aur na daina bhi misl-e-fadak he gunah

Haqq e saadat zehra ke maqrooz se,

Jub tabbara suna to haansi aa gayi

 

teri masnad pe ghairon ko bhitla diya,

naib e Mustafa(saw), mazhar e kibriya

tu Wali o Wasi o Ali hi raha

Manzilat main teri kiya kammi aa gaye

 

teri masnad pe ghairon ko bhitla diya,

naib e Mustafa(saw), mazhar e kibriya

tu Wali o Wasi o Ali hi raha

Manzilat main teri kiya kammi aa gaye

 
Hum ke sarshaar ishq e tawwala main,
jaantay hi na thay nafrat o dushmani
ye tabbara bhi wallah kiya cheez he
hum ko aghiyaar se dushmani aa gayi
 
ishq jub tak na ho sha'ir hota nahein,
mujh main kub ahliyaat thi teri madah ki,
meray moula main qurban teray ishq ke
Sibt e Jaffar ko bhi...... (last words omitted in video  :( )
 
*shirt : this is shirt , with a soft t,meaning condition;  not 'shirt' that we wear  :P
 
I hope this helps,is it okay?  is this what you asked for??

 

 


 
Edited by starlight

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

Sign in to follow this  

×