4 replies to this topic

[John Al-Ameli]

ÇáäÝÓõ ÊÈßí Úáì ÇáÏäíÇ æÞÏ ÚáãÊ
                   Ãä ÇáÓÚÇÏÉ ÝíåÇ ÊÑß ãÇ ÝíÜÜåÇ
áÇ ÏÇÑñ ááãÑÁö ÈÚÏ ÇáãæÊ íÓßõäåÇ
                   ÅáÇ ÇáÊí ßÇäó ÞÈÜá ÇáãæÊö ÈÇäíÜåÇ
ÝÅä ÈäÇåÇ ÈÎíÑ ØÇÈ ãÓßäõå
                   æÅä ÈäÇåÇ ÈÔÑ ÎÜÜÜÜÜÜÜÇÈ ÈÇäíÜÜÜåÇ
ÃãæÇáäÇ áÐæí ÇáãíÑÇË äÌãÚõåÇ
                   æÏæÑäÇ áÎÑÇÈ ÇáÏåÜÜÜÑ äÈäÜíÜÜåÇ
Ãíä Çáãáæß ÇáÊí ßÇäÊ ãÓáØäÉð
                   ÍÊì ÓÞÇåÇ ÈßÃÓ ÇáãæÊ ÓÇÞíÜÜÜÜåÇ
Ýßã ãÏÇÆäò Ýí ÇáÂÝÇÞ ÞÏ ÈäíÊ
                   ÃãÓÊ ÎÑÇÈÇ æÃÝäì ÇáãæÊõ ÃåáíÜÜÜåÇ
áÇ ÊÑßöäóäóø Åáì ÇáÏäíÇ æãÇ ÝíåÇ
                   ÝÇáãæÊ áÇ ÔÜÜÜß íõÝäíäÇ æíõÝäíÜÜåÇ
áßá äÝÓ æÇä ßÇäÊ Úáì æÌáò
                   ãä ÇáãóäöíóøÉö ÂãÜÜÜÜÜÜÇáñ ÊÞæíÜÜÜÜÜÜÜåÇ
ÇáãÑÁ íÈÓØåÇ æÇáÏåÑ íÞÈÖõåÇ
                   æÇáäÝÓ ÊäÔÑåÇ æÇáãæÊ íØæíÜÜÜÜÜåÇ
ÅäãÇ ÇáãßÇÑã ÃÎáÇÞñ ãØåÑÉñ
                   ÇáÏíä ÃæáåÇ æÇáÚÞÜÜÜÜÜÜÜá ËÇäíÜÜÜåÇ
æÇáÚáã ËÇáËåÇ æÇáÍáã ÑÇÈÚåÇ
                   æÇáÌæÏ ÎÇãÓåÇ æÇáÝÖá ÓÇÏÓÜÜÜÜåÇ
æÇáÈÑ ÓÇÈÚåÇ æÇáÔßÑ ËÇãäåÇ
                   æÇáÕÈÑ ÊÇÓÚåÇ æÇááíä ÈÇÞíÜÜÜÜÜåÇ
æÇáäÝÓ ÊÚáã Ãäì áÇ ÃÕÇÏÞåÇ
                   æáÓÊ ÇÑÔÏõ ÅáÇ Ííä ÇÚÕíÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜåÇ
æÇÚãá áÏÇÑ òÛÏÇð ÑÖæÇäõ ÎÇÒäåÇ
                   æÇáÌÇÑ ÇÍãÏ æÇáÑÍãä äÇÔíÜÜÜÜÜåÇ
ÞÕæÑåÇ ÐåÈ æÇáãÓß ØíäÊåÇ
                   æÇáÒÚÝÑÇä ÍÔíÔñ äÇÈÊñ ÝíÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜåÇ
ÃäåÇÑåÇ áÈäñ ãÍÖñ æãä ÚÓá
                   æÇáÎãÑ íÌÑí ÑÍíÞÇð Ýí ãÌÇÑíÜÜÜÜÜÜÜåÇ
æÇáØíÑ ÊÌÑí Úáì ÇáÃÛÕÇä ÚÇßÝÉð
                   ÊÓÈÍõ Çááå ÌåÑÇð Ýí ãÛÇäíÜÜÜÜÜÜÜåÇ
ãä íÔÊÑí ÇáÏÇÑ Ýí ÇáÝÑÏæÓ íÚãÑåÇ
                   ÈÑßÚÉò Ýí ÙáÇã Çááíá íÍííÜåÇ


I think everyone should know this Poem. For it is a very important poem.

[HabibKarimi]

translation please

either in English or Farsi

[mohammad_mahdi]

The arabic poem with english translation

[I Need Answers :D]

Masha'Allah - an amazingly worded eye opening poem.

[Chicken_Nugget]

Great poem.